mercredi 29 septembre 2010

L'enfant qui tissait des tapis

Cette année, nous ne faisons que 2 albums. Par manque de temps, parce que nous attendions d'être certains d'avoir le budget pour les faire.

L'enfant qui tissait des tapis est le deuxième, après Rosa-Noire Lerouge. Il s'agit d'un texte de Sylvie Nicolas, illustré par Marion Arbona. Il devrait être disponible au début novembre si tout va bien. Marion se chargera aussi de la mise en page du livre.

C'est un conte tout en douceur, en poésie et en tendresse, comme Sylvie sait si bien les écrire. Ce texte a été écrit en l'honneur d'Iqbal Masih, un enfant né au Pakistan. Il avait environ 6 ans lorsque ses parents l'ont vendu à des marchands d'une grande fabrique de tapis. Quatre ans plus tard, il était libéré d'un lieu et d'un travail qui le gardait prisonnier. Il a été le premier à dénoncer le sort des enfants vendus comme esclaves aux marchands. Le premier à briser un trop long silence. Le 16 avril 1995, parce qu'il avait brisé ce silence, alors qu'il se promenait à bicyclette avec un ami, Iqbal fut assassiné. Il était âgé de treize ans.





mardi 28 septembre 2010

La Brigade Volante

 
Le programme de la Brigade Volante permet à des organismes artistiques professionnels du Canada de faire appel aux services de consultants qui peuvent les conseiller ou les aider à redéfinir leur orientation stratégique ainsi qu'à relever des défis et à saisir des opportunités en matière de développement organisationnel. Il s'agit d'un programme du Conseil des Arts du Canada. Le programme comporte 4 volets:


  1. Recherche et planification organisationnelles
  2. Stages auprès de mentors
  3. Initiatives de collaboration
  4. Perfectionnement professionnel
Pour le moment, nous préparons une demande pour le volet 1. Nous respectons les trois critères d'admissibilité: être une maison d'édition canadienne, être dirigé par des personnes qui sont des professionnels dans leur discipline artistique, et avoir obtenu une subvention de fonctionnement, de projets ou d'aide à la tournée du Conseil des Arts au cours des trois dernières années.

Le montant maximum de la subvention pour le volet 1 est de 10,000$ et est utilisé pour défrayer les honoraires du consultant et les dépenses liés aux déplacements du consultant ou du représentant de l'organisme.

Pour l'édition, les dates limites pour soumettre une demande sont le 15 avril et le 15 octobre de chaque année.

Tous les détails sont sur le site du Conseil des arts: http://www.canadacouncil.ca/subventions/iu127676494620069427.htm

 


dimanche 26 septembre 2010

Noirceur et autres couleurs

Les épreuves seront appouvés dans les prochains jours, le livre expédié chez le diffuseur à la mi-octobre et disponile en librairie pas longtemps après.



Ce recueil de nouvelles est de Mireille Gagné, jeune auteure de la région de Québec qui vient de publier son premier livre aux Éditions de l'Hexagone. Un recueil de poésie intitulé Les oies ne peuvent pas nous dire. Mireille a remporté en 2005 le Prix du jeune écrivain francophone, concours français qui récompense chaque année des oeuvres inédites en prose de 5 à 25 pages écrites par des auteurs de 15 à 27 ans. L'année où Mireille a gagné, 446 textes avaient été soumis. Ils provenaient de 66 pays. Le texte s'intitulait Des oies vertes mangent dans mes yeux et fait partie, retravaillé, de Noirceur et autres couleurs.

La direction littéraire de Noirceur et autres couleurs est de Sylvie Nicolas. La révision linguistique, de Sylvie Nicolas et Sylvie Rancourt ( et de Mireille elle-même :-) ). L'illustration de la couverture est de Marion Arbona; vraiment une belle réussite. Et la mise en page est de Gabrielle Leblanc, qui m'a fait ça en une demi-journée, sans avertissement, pour me rendre service.

Je suis à finaliser la révision des épreuves et j'avais envie de partager certains extraits que j'aime beaucoup, mais, hors-contexte, ça ne rendrait pas justice aux textes. Alors, je vous laisse sur la préface du livre.

IL EST ENCORE UNE FOIS
Un jour, j’ai lu Barbe bleue et j’ai su que toute ma vie je garderais, en moi, l’image de la porte interdite. Il y a eu beaucoup de livres depuis qui ont laissé leurs traces et leurs fantômes d’histoires. Il y a eu Le Torrent d’Anne Hébert et les premiers mots du récit : « J’étais un enfant dépossédé du monde », des mots qui ne m’ont plus jamais quittée.

J’aime entrer dans une histoire comme un enfant dépossédé du monde, comme si je poussais une porte interdite. C’est ce genre de porte que j’ai poussée quand j’ai découvert Jolis deuils de Roch Carrier dans les années 1970. C’est le même genre de porte qui s’ouvre pour moi en lisant Noirceur et autres couleurs, comme s’il y avait dans ces deux écritures, publiées à presque cinquante ans d’intervalle, une série de portes interdites et de dépossessions du monde.

Noirceur et autres couleurs me ramène les eaux du Torrent, l’imaginaire débridé des Jolis deuils et cette porte mystérieuse et résolument interdite qu’on prend le risque de pousser sans que personne ne nous prenne par la main. Parce que ne pas être pris par la main quand on franchit la porte d’une histoire, c’est être libre de voir, de ressentir, de croire que ce qui s’y trouve n’attend que soi.

Sylvie Nicolas

jeudi 16 septembre 2010

Chevalier Poids-Plume

Voici quelques-unes des illustrations du livre Chevalier Poids-Plume écrit par Roxane Turcotte. Le livre sera disponible en librairie d'ici un mois environ. Les illustrations sont d'Isabelle Malenfant (www.isabellemalenfant.com), récipiendaire du prix d'illustrations du Salon du livre de Trois-Rivières - Catégorie relève,  pour son livre L'Étrangère publié aux éditions Les 400 Coups.

         






Voici la couverture, que j'ai probablement déjà mise dans un autre billet, et l'argumentaire de vente (utilisés par les représentants du diffuseur pour présenter le livre aux libraires, et par l'attachée de presse du diffuseur lors d'envoi des services de presse). Comme toujours l'argumentaire est de Marion Arbona (www.marionarbona.com) qui a participé à la gestion de ce projet. La conception graphique et la mise en page intérieure sont de Nadia Bell (http://www.designsbynadia.com/) . Rachel Kim Lebeau et Sylvie Rancourt ont donné quelque conseils littéraires à l'auteure.

Un très bon travail de la part de chacun. Comme toujours, je stresse un peu, et j'espère n'avoir rien laissé passer lors de la révision des épreuves.