mardi 31 août 2010

Premier livre de l'année disponible en librairie

 
Le premier Bungee, le premier livre de 2010, maintenant disponible en librairie:




11,95$ - 170 pages - pour 14 ans et plus, ados et adultes.

lundi 30 août 2010

Trampoline sur Facebook

 
Nous avons depuis peu une page Facebook... Les Éditions Trampoline

Rosa-Noire Lerouge - Sybiline au travail - Prise 2

D'autres photos des illustrations de Rosa-Noire Lerouge et de la créatrice au travail...






Les Contes de la Chatte Rouge est chez l'imprimeur... Merci à Grabrielle Leblanc pour la mise en page.

Chevalier Poids-Plume est aussi chez l'imprimeur... Merci à Nadia Bell pour la mise en page.

Elles sont vraiment très bonnes toutes les deux.

jeudi 19 août 2010

De bonnes nouvelles pour nos livres de l'année dernière

Deux de nos livres parmi la Sélection annuelle de Communication-Jeunesse:

Simon et la porte de fer, pour les 9-11 ans http://www.communication-jeunesse.qc.ca/selection/courante/9_11/fiches.php?id=52-56-14195

Entités 1 : Le jour de l'éveil, pour les 12-17  http://www.communication-jeunesse.qc.ca/selection/courante/12_17/fiches.php?id=52-56-14657

Cette année, 241 livres choisis parmi les 709 soumis.

J'ai déjà exprimé mon opinion sur cette Sélection dans un autre billet http://edition101.blogspot.com/search/label/7.3%20Comm.-Jeunesse/Lurelu et mon opinion n'a pas changé. Je crois qu'un livre qui se trouve dans la Sélection est la plupart du temps intéressant, malgré des préjugés favorables à certains auteurs et certaines maisons d'édition, mais plusieurs excellents livres ne s'y trouvent pas. Je pense par exemple à mon livre Simon et le chasseur de dragons, finaliste au prix du GG, mais pas de la Sélection annuelle de Communication-Jeunesse, et à Pied-de-Puce et Petite-Étoile, des livres absolument magnifiques selon moi et selon le Conseil des Arts du Canada qui nous subventionnent principalement à cause de ces livres, mais qui ne semblent pas être de la Sélection annuelle. Cette Sélection, comme toutes les autres, est subjective.

Deux de nos livres aussi parmi les livres recommandés par le programme Livres ouverts du ministère de l'éducation, du loisir et des sports:





Données de catalogage avant publication

Le programme de données de catalogage avant publication (CIP - Cataloguing In Publication) est un programme gratuit et volontaire administré par Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BANQ) qui vise à cataloguer les livres avant leur publication de façon à rendre les données bibliographiques disponibles le plus rapidement possible et à les insérer dans les livres à la page des crédits.

Voici un copier-coller d'une partie de la documentation qui apparaît sur le site de la BANQ et qui explique les avantages pour les éditeurs:

En participant au Programme CIP, les éditeurs bénéficient d'une publicité gratuite pour leurs nouveaux livres. Les notices CIP paraissent dans plusieurs outils bibliographiques utilisés tant par les libraires que par les bibliothécaires pour la sélection des documents, notamment: Livres Québécois à paraître disponible en ligne ici sur le site de la BANQ et envoyer sous forme papier avec la revue Livre D'Ici; la Bibliographie du Québec, aussi une ressource en ligne de la BANQ; la revue Livre d'Ici Internet (un supplément envoyé aux abonnés de la revue papier); le répertoire Books in Print; la base de donnée AMICUS de Bibliothèque et Archives Canada 
Les données CIP étant aussi imprimées dans chaque livre, les bibliothèques et les centres de documentation utilisent ces renseignements pour cataloguer rapidement et à moindre coût leurs nouvelles acquisitions. Les délais de catalogage étant ainsi réduits, les nouveaux livres sont mis plus tôt à la disposition du public.

Le formulaire suivant doit être rempli et envoyé par la poste ou par courriel (CIP@banq.qc.ca) avec la page titre (ou quelque chose lui ressemblant):


Deux ou trois semaines après l'envoi du formulaire nous recevons les données suivantes par courriel dans un fichier Word:


 



Voici aussi de quoi à l'air Livres québécois à paraître:

  



vendredi 13 août 2010

Historique Trampoline - Les débuts

Julie m'a demandé sur ce blogue, il y a plusieurs mois de cela, comment avait commencé mon aventure en édition. Je lui ai promis que j'écrirais un billet sur le sujet.

Le démarrage de la maison d'édition est directement lié à nos débuts en écriture, à Sylvie et moi. Je pourrai raconter ces débuts plus en détail dans un autre billet, mais disons simplement que l'un des premiers textes que nous avons écrit l'a été dans le cadre d'un atelier littéraire de deux demi-journées. La responsable de l'atelier, madame Anne-Marie Aubin, nous avait dit que nous devrions faire parvenir le texte à des éditeurs. Lorsque nous avons commencer à écrire, nous n'avions pas l'intention de nous faire publier. Nous le faisions vraiment seulement pour le plaisir. Mais puisque une personne aussi expérimentée que madame Aubin nous recommandait de faire parvenir le texte à des éditeurs, en nous disant qu'il serait certainement accepté, nous avons donc suivi son conseil et fait parvenir le texte à tous les éditeurs québécois d'albums. Nous avons en même temps joint le tout premier texte que nous avions complété quelques mois auparavant (La légende de la bête puante, maintenant publié aux Éditions Z'Ailées). Nous avons reçu quelques bons commentaires sur La légende de la bête puante, quelques mauvais aussi, et que des refus pour les deux textes.

Nous avons donc décidé d'essayer de publier nous-mêmes Grand-père au nez rouge, pour le plaisir encore, mais aussi pour donner la chance à la nièce d'une de nos bonnes amies qui étudiait en design graphique à l'UQAM, d'illustrer un premier livre pour enfant.

Nous avons choisi Grand-père au nez rouge, parce que c'était un livre de Noël, qu'on aurait une place en librairie parmi les saisonniers, et qu'on pourrait le vendre pendant plus d'un an.

Ni Sylvie, ni moi n'avions d'expérience dans le domaine. Nous n'avions pas de contacts dans le milieu non plus pour nous donner un coup de pouce pour démarrer tout ça.

Je ne me souviens plus comment je suis tombé sur ce site Internet, mais j'ai découvert "À livre ouvert", dont j'ai donnée les coordonnées dans le premier billet du blogue, un "cours en édition de livre". Ce cours a démystifié plusieurs choses et nous a donné une bonne idée de ce que nous devions faire.

Nous n'avions pas vraiment l'intention de publier beaucoup de livres, mais nous pensions que nous devions quand même choisir un nom pour la maison d'édition.

J'ai eu quelques idées que j'ai proposé à Sylvie et aux enfants. Un vote a été tenu, et Trampoline a gagné. Parce que dès le début, un des objectifs étaient d'aider de nouveaux auteurs (nous) et illustrateurs (Marie-Claude la première) à commencer en littérature pour les jeunes; nous souhaitions être un tremplin (mais trampoline est un plus beau mot!) pour certains.

Je crois que nous avons atteint notre objectif en 2009: premier livre pour Gisèle Desroches, Silvia Cramer et Mathieu Fortin (je ne crois pas que son premier livre Le loup du sanatorium avait été publié lorsque j'ai accepté Maître de chasse), et deuxième seulement pour Roxane Turcotte. Premier livre illustré par Mary Racine et Olivier Carpentier (à part ses BDs Front Froid). Nous avions aussi permis à Marion Arbona d'illustrer son premier album aux éditions Ste-Justine, notre texte Simon et le chasseur de dragons, puisque nous avions déjà accepté Marion pour illustrer le livre aux Éditions Trampoline avant que le texte ne soit accepté par Ste-Justine. Simon et la porte de fer a quand même été un de ses premiers.

Cette année ça été un peu plus difficile, mais: premier livre pour Mireille Gagné, premier depuis dix ans pour Carole Moore, premier petit roman illustré par Isabelle Malenfant, premier livre en noir et blanc pour Marie-Claude Roch, premier album pour Sybiline. Mais ça devient difficile de refuser certains textes, ou de donner la chance à de nouveaux illustrateurs lorsque nous aimons travailler avec ceux qui ont déjà illustré pour nous, et que nous ne publions pas beaucoup.

Nous avons fait un premier choix pour les livres de l'année prochaine, 8 livres. Sur ces 8, 4 auteurs n'ayant encore jamais publié, une n'ayant publié qu'un livre, un texte de Sylvie et moi (j'ai demandé aux gens qui m'aide dans la sélection d'être impartiales, j'espère qu'ils l'ont été; ils insistent pour que nous publions notre texte, même après que je leur ais expliqué que j'aimais mieux essayer de nous faire publier ailleurs).

Mais nous sommes à revoir ces choix. Nous nous questionnons sur notre stratégie, sur notre politique éditoriale. Nous avons choisis les textes que nous aimions le plus, mais il faut quand même tenir compte des recommandations du Conseil des Arts concernant la subvention aux nouveaux éditeurs:: "nos albums sont les livres qui nous ont permis d'obtenir la subvention, et il faut mieux définir notre politique éditoriale". Nous réfléchirons donc à tout ça et nous finaliserons nos choix pour 2011 d'ici un mois environ.... Mais je m'éloigne un peu du sujet de ce billet... Je crois bien que c'est un bon résumé de nos tout débuts, même si nous sommes encore bien jeunes dans le monde de l'édition québécoise.

Excusez les fautes et les tournures de phrases... je ne me relis pas!

 

mardi 3 août 2010

État des projets

Les projets de cette année avancent assez bien.

J'ai reçu de l'imprimeur les Clavardage.com il y a plus d'une semaine. Il seront en librairie vers la fin du mois d'août. Il reste des petits trucs à faire... Dépôt des données à la BTLF, 2 ou 3 envois promotionnels dont je me charge (mon diffuseur, DLM, se chargeant de la majorité des services de presse) et dépôt dans l'entrepôt numérique de l'ANEL.

J'ai reçu les illustrations finales des Contes de la Chatte Rouge hier. En voici une...



Gabrielle m'a fait parvenir ce soir la première version de la mise en page des Contes de la Chatte Rouge, faite avec les esquisses pour le moment.

Mathieu m'a fait parvenir aujourd'hui la version finale du texte du tome 2 d'Entités. La mise en page va pouvoir commencer.

J'ai aussi reçu dimanche, de Mireille Gagné, le texte final de Noirceur et autres couleurs. On révise et on met en page dans les prochaines semaines pour impression au début septembre.

La mise en page de Chevalier Poids-Plume commence aussi cette semaine pour impression en septembre aussi.

Voici donc nos sorties d'automne: