Articles
>
Après avoir mérité l'année dernière un Applied Arts Award de la revue canadienne d'arts (Applied Arts) et une mention du magazine new-yorkais (3x3), voilà que Pied-de-Puce est nommé Outstanding Book for Young People with Disabilities par le Centre de Documentation de IBBY (International Board on Books for Young people) en Norvège. Un exemplaire de Pied-de-Puce sera de la collection permanente du centre, sera d'une exposition spéciale à la foire de Bologne en mars prochain, et voyagera à travers le monde par la suite dans d'autres expositions et foires du livre.
Une récompense bien méritée pour le magnifique travail de Sylvie Nicolas et Marion Arbona.
>
lundi 31 janvier 2011
samedi 22 janvier 2011
mercredi 19 janvier 2011
Pour auteurs - Un billet qui vous concerne
>
J'ai vu ce matin un billet sur un comportement que devrait avoir un auteur pour aider un éditeur à accélérer le traitement des manuscrits. Ici
>
J'ai vu ce matin un billet sur un comportement que devrait avoir un auteur pour aider un éditeur à accélérer le traitement des manuscrits. Ici
>
lundi 17 janvier 2011
Changement au programme - Parlons subventions et stratégie
>
Dans un précédent billet j'annonçais les projets officiels pour l'année. Nous avons décidé d'inverser deux titres: Mon calepin picoté avec un canard dessus, de Sylvie et moi, sera remplacé par Lapin-Chagrin et les jours d'Elko, de Sylvie Nicolas. Notre texte sera reporté à plus tard dans l'année, ou plus vraisemblablement au début de 2012.
Deux raisons ont motivé cette décision. La première est que le texte de Sylvie Nicolas est vraiment très beau et que j'ai hâte de le publier (pas que mon texte n'est pas beau!!! :-) ).
L'autre raison est stratégique et concerne les subventions du Conseils des Arts du Canada. Nous devons produire un minimum de 4 titres admissibles pour pouvoir demander la subvention en 2012. Mais je préfère toujours en démarrer au moins un de plus au cas où il y aurait retard dans la production d'un des titres choisis. Donc, cette année, il fallait en choisir au moins 5. Comme le livre d'Élisabeth Vonarburg n'est pas admissible parce que c'est une réédition, nous en avons donc 6 au programme. Si j'avais inclu mon texte, il aurait fallu en inclure un 7ième parce que "la production des propriétaires ou employés de la maison doit compter pour moins de 25% de la production de l'année pour être admissible".
Tant que nous n'avons pas eu le verdict du Conseil des Arts pour les subventions de cette année, nous ne pouvons nous engager à faire plus de livres que le minimum requis. Si le jury du Conseil des Arts décidait cette année que notre production 2010 ne mérite pas de subventions nous ne pourrons faire plus que les 6 livres annoncés. L'investissement requis pour ces 6 livres est d'au moins 30,000$, et étant donné que nous produirons 3 albums qui coûtent chers et ne se vendent jamais à des milliers d'exemplaires (à moins d'être un auteur vedette) les ventes ne pourraient jamais couvrir ces dépenses.
>
Dans un précédent billet j'annonçais les projets officiels pour l'année. Nous avons décidé d'inverser deux titres: Mon calepin picoté avec un canard dessus, de Sylvie et moi, sera remplacé par Lapin-Chagrin et les jours d'Elko, de Sylvie Nicolas. Notre texte sera reporté à plus tard dans l'année, ou plus vraisemblablement au début de 2012.
Deux raisons ont motivé cette décision. La première est que le texte de Sylvie Nicolas est vraiment très beau et que j'ai hâte de le publier (pas que mon texte n'est pas beau!!! :-) ).
L'autre raison est stratégique et concerne les subventions du Conseils des Arts du Canada. Nous devons produire un minimum de 4 titres admissibles pour pouvoir demander la subvention en 2012. Mais je préfère toujours en démarrer au moins un de plus au cas où il y aurait retard dans la production d'un des titres choisis. Donc, cette année, il fallait en choisir au moins 5. Comme le livre d'Élisabeth Vonarburg n'est pas admissible parce que c'est une réédition, nous en avons donc 6 au programme. Si j'avais inclu mon texte, il aurait fallu en inclure un 7ième parce que "la production des propriétaires ou employés de la maison doit compter pour moins de 25% de la production de l'année pour être admissible".
Tant que nous n'avons pas eu le verdict du Conseil des Arts pour les subventions de cette année, nous ne pouvons nous engager à faire plus de livres que le minimum requis. Si le jury du Conseil des Arts décidait cette année que notre production 2010 ne mérite pas de subventions nous ne pourrons faire plus que les 6 livres annoncés. L'investissement requis pour ces 6 livres est d'au moins 30,000$, et étant donné que nous produirons 3 albums qui coûtent chers et ne se vendent jamais à des milliers d'exemplaires (à moins d'être un auteur vedette) les ventes ne pourraient jamais couvrir ces dépenses.
>
samedi 15 janvier 2011
Animation de Roxane Turcotte au Salon du livre Jeunesse de Longueuil
"
Le samedi 12 février de 15:15 à 15:45, l'auteure de Zoé et la sorcière et de Chevalier Poids-Plume, Roxane Turcotte, fera une animation au Salon du livre Jeunesse de Longueuil. En voici la description:
Une image vaut mille mots. Les illustrateurs et illustratrices le savent. C’est pourquoi chacune de leurs créations est porteuse de sens. La couverture d’un livre jeunesse n’amorce-t-elle pas de façon sûre le récit raconté dans les pages suivantes? L’image créée n’est-elle pas là pour nous intriguer, faire naitre un sourire ou nous émouvoir ? Rarement, nous laisse-t-elle indifférents.
Diplômée en histoire de l’art, l’auteure, Roxane Turcotte, amène les jeunes lecteurs à « lire » la page couverture de son plus récent roman, Chevalier Poids-Plume, créée par Isabelle Malenfant. À l’aide d’illustrations des pages intérieures, l’auteure entraine le jeune public à mieux regarder pour faciliter la lecture.
"
Le samedi 12 février de 15:15 à 15:45, l'auteure de Zoé et la sorcière et de Chevalier Poids-Plume, Roxane Turcotte, fera une animation au Salon du livre Jeunesse de Longueuil. En voici la description:
Une image vaut mille mots. Les illustrateurs et illustratrices le savent. C’est pourquoi chacune de leurs créations est porteuse de sens. La couverture d’un livre jeunesse n’amorce-t-elle pas de façon sûre le récit raconté dans les pages suivantes? L’image créée n’est-elle pas là pour nous intriguer, faire naitre un sourire ou nous émouvoir ? Rarement, nous laisse-t-elle indifférents.
Diplômée en histoire de l’art, l’auteure, Roxane Turcotte, amène les jeunes lecteurs à « lire » la page couverture de son plus récent roman, Chevalier Poids-Plume, créée par Isabelle Malenfant. À l’aide d’illustrations des pages intérieures, l’auteure entraine le jeune public à mieux regarder pour faciliter la lecture.
"
mercredi 5 janvier 2011
Des nouvelles
>
Nous avons finalement choisi les 3 textes d'albums que nous allons publiés en 2011. Je n'ai pas le compte exact de tous ceux que nous avons lus, probablement entre 150 et 200. J'ai informé les auteur(e)s des textes que nous n'avons pas retenus et les auteur(e)s des textes que nous n'avons pas retenus pour cette année mais que nous relirons pour déterminer ceux qui seront choisis pour notre production 2012. Voici donc les projets qui sont en marche pour cette année:
ALBUMS
Maman, derrière le miroir (titre provisoire) - de Marie-Noëlle Garric, illustré par Isabelle Malenfant
Marion et la vit qui bat - de Roxane Turcotte, illustré par Julie Besançon
Mon calepin picoté avec un canard dessus - de Pierre Chartray et Sylvie Rancourt, illustré par Marion Arbona
(pour la fin 2011 ou le début 2012)
Lapin-Chagrin et les jours d'Elko, de Sylvie Nicolas. L'illustratrice ou illustrateur n'a pas encore été déterminé.
ROMANS ILLUSTRÉS ADOS
Entités 3 : Les enfants du dragon (titre provisoire) - de Mathieu Fortin, illustré par Olivier Carpentier
Hanaken - La lignée du sabre - de Geneviève Blouin, illustré par Sybiline
ROMAN 9-12
L'histoire de la Princesse et du Dragon, d'Élisabeth Vonarburg, illustré par Sandrine Mercier
Nous retournons donc maintenant à la lecture et au choix des textes des autres petits romans (pour les 9-12 ans et/ou les 6-9 ans) que nous espérons faire en 2011 et au début de 2012. Nous sommes un peu (beaucoup) en retard et nous nous en excusons auprès des auteurs qui attendent certainement impatiemment une réponse. Nous recevons tellement de manuscrits et les choix sont souvent très difficiles.
<
vendredi 24 décembre 2010
À propos de la réédition de Les Contes de la Chatte Rouge
L
Ci-dessous, le résumé et la critique de Les Contes de la Chatte Rouge faits par SDM pour la notice des catalogues des bibliothèques. Je suis content que la personne qui a fait cette critique trouve que notre initiative était bonne de rééditer cette belle histoire d'Élisabeth Vonarburg.
Ce n'est pas facile de prendre la décision de rééditer des livres, même s'ils le méritent. Les subventions sont une source de revenus importante, essentielle, pour les éditeurs québécois, et un livre réédité n'est pas un livre admissible aux subventions (pour la subvention aux nouveaux éditeurs du Conseil des Arts du Canada; certaines formes de réédition sont acceptées pour la subvention globale, mais les montants accordés sont moindres). Ils se publient au Québec, chaque année, beaucoup de livres pour les jeunes, plusieurs très beaux, mais plusieurs beaucoup moins intéressants que des livres épuisés qui ne sont plus disponibles et ne le seront probablement plus jamais ailleurs que dans des bibliothèques. En espérant que notre initiative plaira à une nouvelle génération de lecteurs. On répétera l'expérience en 2011 avec la réédition de L'histoire de la Princesse et du Dragon, encore une fois d'Élisabeth Vonarburg. Ça devrait être notre premier livre à être mis sur le marché en 2011.
J'ai eu 2 ou 3 propositions de réédition depuis quelques mois, probablement à cause de la réédition du livre d'Élisabeth. Étant donné que j'avais déjà pris la décision de rééditer L'histoire de la Princesse et du Dragon, et que pour le moment je ne veux pas rééditer plus d'un livre par année, je n'ai pas encore étudié attentivement ces propositions.
Si vous avez des suggestions de rééditions ne vous gênez pas pour me les communiquer.
>
Les Contes de la Chatte Rouge
Lila, 8 ans, petite fille très curieuse, habite un beau château. Elle se souvient qu'elle avait autrefois une mère, elle n'en a plus, qu'on lui racontait autrefois des histoires, mais on n'en raconte plus. Lila pose bien des questions, mais personne ne veut lui répondre. Son précepteur, Maître Lemire, lui révèle enfin que sa mère a été enlevée il y a quelques années, par une puissante magicienne, la Chatte Rouge. Celle-ci a aussi jeté un sort au Royaume et a emporté avec elle toutes les histoires et les chansons. Un jour, Lila se promène dans la partie abandonnée du château et tombe sur une porte à l'allure bizarre, une porte peinte sur un mur, là où sa mère a disparue. La petite fille se dit qu'elle trouvera bien le moyen de franchir cette fausse porte pour sauver sa mère et restaurer les chansons et les histoires du Royaume. Lorsqu'elle y retourne le soir avec son petit baluchon, voilà que la porte magique s'ouvre facilement. Commence alors pour la brave enfant un périple plein d'embûches et de surprises. Lila va rencontrer des créatures fabuleuses, un dragon invisible et une femme à six bras, qui vont l'aider dans sa quête.
Un roman empreint de merveilleux et de magie. Pour retrouver sa mère, l'astucieuse petite Lila va avoir besoin de toute son intelligence. Comme Alice au pays des merveilles, rien n'est comme il parait. Lila doit faire des choix difficiles dans cette zone grise qu'est le bien et le mal, la vérité et le mensonge. Un roman très agréable à lire, l'écriture est superbe. Tout le charme du récit est basé sur le raisonnement de Lila, qui à chaque étape de son voyage, doit prendre des décisions bien réfléchies. Une bonne initiative que cette réédition d'un roman publié en 1993 et épuisé depuis.
>
Ci-dessous, le résumé et la critique de Les Contes de la Chatte Rouge faits par SDM pour la notice des catalogues des bibliothèques. Je suis content que la personne qui a fait cette critique trouve que notre initiative était bonne de rééditer cette belle histoire d'Élisabeth Vonarburg.
Ce n'est pas facile de prendre la décision de rééditer des livres, même s'ils le méritent. Les subventions sont une source de revenus importante, essentielle, pour les éditeurs québécois, et un livre réédité n'est pas un livre admissible aux subventions (pour la subvention aux nouveaux éditeurs du Conseil des Arts du Canada; certaines formes de réédition sont acceptées pour la subvention globale, mais les montants accordés sont moindres). Ils se publient au Québec, chaque année, beaucoup de livres pour les jeunes, plusieurs très beaux, mais plusieurs beaucoup moins intéressants que des livres épuisés qui ne sont plus disponibles et ne le seront probablement plus jamais ailleurs que dans des bibliothèques. En espérant que notre initiative plaira à une nouvelle génération de lecteurs. On répétera l'expérience en 2011 avec la réédition de L'histoire de la Princesse et du Dragon, encore une fois d'Élisabeth Vonarburg. Ça devrait être notre premier livre à être mis sur le marché en 2011.
J'ai eu 2 ou 3 propositions de réédition depuis quelques mois, probablement à cause de la réédition du livre d'Élisabeth. Étant donné que j'avais déjà pris la décision de rééditer L'histoire de la Princesse et du Dragon, et que pour le moment je ne veux pas rééditer plus d'un livre par année, je n'ai pas encore étudié attentivement ces propositions.
Si vous avez des suggestions de rééditions ne vous gênez pas pour me les communiquer.
>
Les Contes de la Chatte Rouge
Lila, 8 ans, petite fille très curieuse, habite un beau château. Elle se souvient qu'elle avait autrefois une mère, elle n'en a plus, qu'on lui racontait autrefois des histoires, mais on n'en raconte plus. Lila pose bien des questions, mais personne ne veut lui répondre. Son précepteur, Maître Lemire, lui révèle enfin que sa mère a été enlevée il y a quelques années, par une puissante magicienne, la Chatte Rouge. Celle-ci a aussi jeté un sort au Royaume et a emporté avec elle toutes les histoires et les chansons. Un jour, Lila se promène dans la partie abandonnée du château et tombe sur une porte à l'allure bizarre, une porte peinte sur un mur, là où sa mère a disparue. La petite fille se dit qu'elle trouvera bien le moyen de franchir cette fausse porte pour sauver sa mère et restaurer les chansons et les histoires du Royaume. Lorsqu'elle y retourne le soir avec son petit baluchon, voilà que la porte magique s'ouvre facilement. Commence alors pour la brave enfant un périple plein d'embûches et de surprises. Lila va rencontrer des créatures fabuleuses, un dragon invisible et une femme à six bras, qui vont l'aider dans sa quête.
Un roman empreint de merveilleux et de magie. Pour retrouver sa mère, l'astucieuse petite Lila va avoir besoin de toute son intelligence. Comme Alice au pays des merveilles, rien n'est comme il parait. Lila doit faire des choix difficiles dans cette zone grise qu'est le bien et le mal, la vérité et le mensonge. Un roman très agréable à lire, l'écriture est superbe. Tout le charme du récit est basé sur le raisonnement de Lila, qui à chaque étape de son voyage, doit prendre des décisions bien réfléchies. Une bonne initiative que cette réédition d'un roman publié en 1993 et épuisé depuis.
>
Inscription à :
Articles (Atom)